جبهة الإنقاذ الإسلامية造句
例句与造句
- وتفيد التقارير بأن عدداً من الأشخاص المختفين كانوا أعضاء في جبهة الإنقاذ الإسلامية أو أنصاراً لها().
有报告称,一些失踪人士是伊斯兰拯救阵线的成员或同情者。 - 2-1 علي بن حاج هو أحد مؤسسي جبهة الإنقاذ الإسلامية ونائب رئيسها في تاريخ تقديم البلاغ.
1 Ali Benhadj是阿尔及利亚伊斯兰拯救阵线创始人之一,在提交本来文时任该阵线的副主席。 - وفي حين لم يكن لمعظم الضحايا أي نشاط سياسي معين، قيل إن عدداً من الأشخاص المعنيين كانوا إمّا من أعضاء جبهة الإنقاذ الإسلامية أو من المتعاطفين معها.
虽然受害人多半没有从事具体的政治活动,据报有关的人是伊斯兰拯救阵线的成员或同情者。 - وفي حين لم يكن لمعظم الضحايا أي نشاط سياسي معين، قيل إن عدداً من الأشخاص المعنيين كانوا إما من أعضاء جبهة الإنقاذ الإسلامية أو من المتعاطفين معها.
虽然受害人多半没有从事特定的政治活动,据报有关的一些人是伊斯兰拯救阵线的成员或同情者。 - إلا أنه أفيد بأن عددا من الأشخاص المختفين كانوا إما أعضاء في جبهة الإنقاذ الإسلامية أو من المتعاطفين معها، وبأن الضحايا جاءوا من مجموعة متنوعة من المهن.
但是,据报告说,一些失踪者是伊斯兰拯救战线的成员或同情者。 受害人的职、专业是多种多样的。 - وفي حين لم يكن لمعظم الضحايا أي نشاط سياسي معين، ذُكر أن عدداً من الأشخاص المعنيين كانوا إما من أعضاء جبهة الإنقاذ الإسلامية أو من المتعاطفين معها.
尽管许多受害者并未从事任何特定的政治活动,但据报有关的人不少是伊斯兰拯救阵线的成员或同情者。 - إلا أنه أفيد بأن عددا من الأشخاص المختفين كانوا إما من أعضاء جبهة الإنقاذ الإسلامية أو من المتعاطفين معها، وبأن الضحايا يتعاطون مهنا متنوعة فمن بينهم العمال والفلاحون والمزارعون والموظفون والتجار والفنيون والطلاب والأطباء والصحفيون وأساتذة الجامعة، والموظفون العاملون في الخدمة المدنية.
但是,据报,一些失踪者是伊斯兰拯救战线的成员或同情者。 受害人来自多种行业,有工人、农民、农场主、雇员、商人、技术人员、学生、医生、新闻记者、大学教授和公务员。